I was having a look at posts related to fonts, and I came across this question on Mycenaean, and noticed that the SE font does not support rendering the Mycenaean.
Image chosen rather than a quote in order to preserve the original rendering.
We should have access to a font with proper support for ancient scripts. There already is a problem with rendering some Ancient Greek, such as a macron plus an accent, I doubt (but haven’t checked) that Coptic is well supported, and as the above demonstrates, Mycenaean is not supported at all. There already are several threads listing fonts that have good multi-lingual support. Surely, it should be possible to have the standard font for SE replaced by one better suited for its now current purpose (which for years has not been restricted to just Stack Overflow). How can this be accomplished?